Etats-Unis-Iran • Premier pas pour un futur ballet diplomatique
Message de Barack Obama à l'Iran
Un nouveau geste symboliquement important, historique diront certains, de Barack Obama en direction de l’Iran à l’occasion du nouvel an perse. Habituellement les présidents américains adressent leurs vœux au peuple iranien uniquement, mais cette année, le nouveau locataire de la maison blanche a décidé de s’adresser au peuple et aux dirigeants iraniens pour lancer un appel solennel au dialogue.
Barack Obama, qui avait promis lors de sa campagne électorale qu’il ne s’interdirait le dialogue avec aucun pays, tient donc ses engagements. Dans un message vidéo sous-titré en farsi à l’occasion du nouvel an iranien, le président américain propose un avenir ou les anciennes dissensions sont surmontées. Des dissensions qui, jusque là, se sont souvent transformées en véritables tensions entre les Etats-Unis et l’Iran, lesquels n’ont plus de relations diplomatiques depuis 1980 et se sont souvent affrontés lors des tribunes internationales que leur offraient le Proche-orient ou le Conseil de Sécurité des Nations Unies. Et à propos du controversé programme nucléaire iranien, les Etats-Unis laissent carrément entendre depuis longtemps que l’intervention militaire est une option qu’ils se réservent pour empêcher l’Iran d’obtenir l’arme atomique.
Message de Barack Obama à l'Iran/ la vidéo + la traduction
Autant dire qu’avec ce message et en promettant « une diplomatie qui traite la totalité des problèmes », Barack Obama rompt radicalement avec la doctrine de son prédécesseur qui classait l’Iran parmi les pays de l’axe du mal. En s’adressant au peuple et aux autorités iraniennes, une première, l’actuel président des Etats-Unis reconnaît de fait le régime islamique comme un interlocuteur possible pour le gouvernement américain.
